"De que lado eles sambam"

Será que a recém eleita chapa 2 representa de fato a voz dos estudantes da UFRJ?

por Helena Borges e Marianne Teixeira

1. Título muito bom e muito criativo! Parabéns! Só não entendi o porquê das aspas. Tinha pensado também que o "eles" poderia estar em itálico. O que vocês acham? Destaque também pro sub-título, que também ficou bem legal, incentiva a leitura.

As eleições para o DCE acabaram, e agora? Descubra os planos da chapa vencedora, a posição deles sobre a proibição do álcool na Praia vermelha e outros assuntos polêmicos. Nessa entrevista, a estudante Carolina Barreto, um dos membros mais atuantes da Chapa 2, fala sobre os principais problemas e desafios de mais um ano de gestão. Além disso, rebate algumas acusações dirigidas à sua chapa durante o período de eleições.

2. A vírgula deixou um pouco confuso. Seria melhor "As eleições para o DCE acabaram. E agora?".

3. Imprecisão jornalística: "os planos da chapa vencedora". Que chapa? Vocês brincaram com o nome deles, mas é preciso dizer qual o nome. Eu sei que parece meio óbvio, mas é importante.

4. Erro de paralelismo: em vez de "descubra os planos da chapa vencedora, a posição deles sobre a proibição do álcool na Praia vermelha e outros assuntos polêmicos", "descubra os planos da chapa vencedora e a posição deles sobre a proibição do álcool na Praia vermelha e outros assuntos polêmicos". Na realidade essa é só uma das possibilidades.

Tem gente que diz que, quando alguém entra numa chapa de DCE ou de CA, acaba se envolvendo com política, se já não está envolvido com algum partido. E quando esse envolvimento já é anterior, acaba influenciando os movimentos estudantis. Você concorda com isso?

Carolina Barret0 - A influência existe, por exemplo, eu sou do PSOL, ouço coisas do meu partido e trago algumas discussões de lá para cá quando acho pertinente. O que é muito ruim é quando os partidos tentam usar o movimento estudantil como trampolim. A gente preza por fazer algo diferente, como assembleias gerais dos estudantes onde todos podem participar e dar suas opiniões. Isso é importante para não ficar algo viciado no mesmo grupo. Caso contrário fica ruim mesmo, aí eu concordo com a crítica. Mas, às vezes, essa influência dos partidos pode ser positiva, ajudando a ligar as questões particulares da universidade com outras mais gerais, politizando o debate.

5. Em vez de "a influência existe, por exemplo, eu sou do PSOL, ouço...", "a influência existe. Por exemplo, eu sou do PSOL. Ouço..." - mesmo se a entrevista tiver sido concedida por email (não sei se foi o caso), deve-se corrigir as inconsistencias e os erros de português.

6. Faltou vírgula em "caso contrário fica ruim mesmo", entre "contrário" e "fica".

Em relação às negociações que vocês pretendem fazer, o Consuni, que seria o órgão mais indicado para isso, foi marcado para uma data anterior à posse de vocês. Isso prejudica os objetivos da chapa?

7. A pergunta ficou um pouco estranha. Que negociações? Mesmo que vocês falem depois, o leitor perde o referencial nesse momento. Talvez ela pudesse começar a partir de "o Consuni...".

Na verdade, negociar coisas no Consuni é algo que não existe. Porque lá 70% dos participantes são professores, no mínimo. Os outros trinta são funcionários, alunos e outros grupos, todo mundo tem representação no Consuni, é uma festa. Enfim, num universo de 50 pessoas, nós somos 5. Então nós ocupamos lá, porque é um espaço para as reivindicações dos estudantes. Mas somente chegar e tentar negociar na hora não é algo que vá muito para frente. Pois o que sai de lá é por pressão, nossa capacidade de argüição pouco importa na hora. O que temos de fazer é manifestação, quem sabe no primeiro Consuni da próxima gestão nós não conseguimos fazer um ato pela cerveja...

8. Sei que não é culpa de vocês, mas a resposta dela está um pouco confusa. Se vocês transcreveram uma fala dela (em caso da entrevista ter sido feita ao vivo e com gravador), atentem para o fato de que a linguagem oral é diferente da escrita. Às vezes, é melhor anotar as ideias principais do entrevistado e depois reescrevê-las.

No jornal vocês falaram do curso de RI, que foi inaugurado recentemente e está localizado no subsolo do CCS, que não era o projeto inicial. O que a chapa propõe para a resolução desse caso?

9. Que jornal?

10. É melhor dizer "Relações Internacionais (RI)", em vez de "RI". Daí depois pode usar a sigla à vontade!

11. Em vez de "que não era o projeto inicial", "o que não era o projeto inicial".

A congregação de RI, recém formada, acabou de decidir que eles vêm para a Praia Vermelha. Eu acho que a solução é essa. Porque, de fato, os caras estão lá no Fundão, isolados da área de conhecimento. Diz a reitoria que vai fazer um prédio só pra RI, mas que só vai ficar pronto em 2013. Mas, eu acho, que enquanto não acontece, enquanto não se concretiza, eles têm mesmo que vir para a Praia Vermelha e pro Centro. Aqui, na Urca tem espaço, mas é necessário que se construam mais salas de aulas, que invistam no campus. Essa é a solução...

12. Em vez de "eu acho, que enquanto não acontece", "eu acho que, enquanto não acontece".

13. Em vez de "Aqui, na Urca tem espaço", "Aqui, na Urca, tem espaço".

Falando sobre a criação dos bandejões. Foram lançadas publicamente algumas críticas bem fortes contra o DCE, acusando-o de ter sido contra a criação dos bandejões e que a implantação desses foi, na verdade, uma vitória dos C.A.s da Engenharia e do CCMN. O que você declara sobre essa acusação?

14. "Essas acusações", não?

Na verdade, essa é uma luta do DCE desde sempre, tanto que no semestre passado nós organizamos vários “almoções” em diferentes campi, como se fossem atos em defesa do bandejão. Então essa afirmativa é falsa, foi uma iniciativa nossa, temos até fotos desses atos, em vários lugares, até no CAp.

Um dos novos cursos aprovados pela UFRJ e já em atividade é o bacharelado em Ciências Matemáticas e da Terra. Vocês foram contra aprovação desse curso, porém no dia da votação, não estavam presentes. Por que não houve representatividade do órgão de estudantes numa questão tão séria?

A gente se colocou desde o início contra esse processo. Quando a votação foi parar no Consuni, o próprio órgão antecipou a votação, através de um Conselho Extraordinário. Essa antecipação foi proposital, porque o DCE, que se posicionou contra o projeto, estava num Congresso de Estudantes. Por isso não houve a nossa participação na votação. E mesmo que estivéssemos lá, não teríamos voz porque a votação foi durante o período de férias. E a verdade é que a gente só consegue ter voz no Consuni quando conseguimos mobilizar um grande contingente de estudantes. Na verdade, tinha um representante do DCE lá sim, que era o Mário. Mas só ele, por esse motivo.

15. Faltou vírgula após o "e" em: "E mesmo que estivéssemos lá,".

Uma das questões mais polêmicas atualmente na Praia Vermelha é a proibição da venda de bebida alcoólica. O que vocês acham dessa situação?

A avaliação que eu faço é a seguinte: eles pegaram um caso isolado e usaram isso como pretexto para acabar com a cerveja. Cerveja essa que é vendida durante 365 dias por ano aqui e nem por isso as pessoas saem na porrada todo dia. A gente não está querendo fazer um movimento sobre o direito de vender cerveja abstratamente. Mas eu acho que isso, objetivamente, cria um espaço de convivência e de integração entre os estudantes. Eu passo hoje lá no sujinho à noite e fico deprimida. Um espaço que já teve samba, já teve sarau. E foram tirando tudo. Tem que haver uma ampla campanha contra essa decisão.

Em uma reportagem do Segundo Caderno do jornal O Globo mostrou-se a situação precária do alojamento da UFRJ, com infiltrações, ratos entre outros problemas. Qual a posição da chapa quanto aos alunos que se encontram lá?

16. Faltou vírgula antes de "entre outros".

A primeira coisa é a reforma urgente do alojamento. Não é uma demanda de agora, é de muitos anos. Porque a situação é bem crítica, tem muitas infiltrações, há risco de cair. Outro ponto nesse assunto é a proposta do Plano Diretor, apresentado pela reitoria. Essa proposta consiste na ampliação do alojamento, que realmente tem que ampliar, porque hoje só comporta 504 alunos. Só que 75% dos quartos construídos com essa ampliação seriam para aluguel. O professor que propôs isso, alegou que quem tem condições de pagar pra morar, tem que pagar mesmo. E a nossa chapa discorda. A educação é um direito, e pra ter acesso a ela, é preciso mais do que o ensino, precisa ter alojamento, precisa ter bandejão.

E agora, após a vitória, qual o plano emergencial de vocês, a primeira medida a ser tomada?

O principal é colocar peso sobre a questão das condições de permanência de alguns cursos em seus campus, que estão ameaçados de transferência. Aqui na Praia Vermelha, por exemplo, você vê uma série de problemas, como a ausência da equipe de limpeza, as proibições de festas e mais recentemente da venda de álcool. Nós agora nem sabemos se vai ter a festa junina por causa disso. E é por isso que o DCE já está agindo com os C.A.s da Urca fazendo um abaixo assinado.

17. Cabe um "além disso," antes de "aqui na Praia Vermelha...".

18. As perguntas de vocês foram bem interessantes e inteligentes. Não tiveram medo de colocar a Carol em alguma saia justa - e esse é o papel do jornalista. Parabéns!

19. O jornalista, em uma entrevista, também tem o papel de editor. Não se preocupem em mudar a forma como a pessoa escreveu, alterar ou cortar trechos, trocar ordem de passagens em uma mesma resposta ou até mesmo de perguntas e respostas. Isso é o essencial para uma boa entrevista: saber selecionar e organizar as informações dadas de modo que elas tenham mais pertinência para o público de vocês.

20. Acho que a entrevista está muito boa e ia ser muito legal publicá-la no Macacos. Vocês podem dar uma revisada no que acharem necessário e passar na lista de novo que eu publico. Se fizerem até amanhã, sai na publicação de amanhã à noite. De novo, parabéns!